パリで日本の伝統こけしを紹介

めぞん・で・こけし

日本の伝統こけしは、東北地方のこけし工人たちが一つ一つ丹精込めて作る。11の系統に分類され、青森県の津軽系、秋田県の木地山系、岩手県の南部系、山形県の蔵王高湯・肘折・山形系、宮城県の鳴子・作並・遠刈田・弥次郎系、そして福島県の土湯系となる。
めぞん・で・こけしはパリで、日本の伝統こけしを紹介し、展示販売を行っている。

パリのショップで展示会
たくさんのお客様が

Maison des Kokeshi

Les kokeshi japonais traditionnels sont fabriqués un par un soigneusement par un kokeshi kôjin (artisant de kokeshi) dans la région de Tôhoku. Ils sont crées dans six préfectures : Aomori, Akita, Iwate, Yamagata, Miyagi et Fukushima.
Il y a 11 familles: “Tsugaru ”d’Aomori, “Kijiyama”d’Akita, “Nambu”d’Iwate, “Zaô Takayu”, “Hijiori”et“Yamagata” de Yamagata, “Naruko”, “Sakunami”, “Tôgatta” et “Yajirô” de Miyagi et “Tsuchiyu” de Fukushima.
Maison des Kokeshi présente des kokeshi japonais traditionnels à Paris.

この記事を共有する